漢堡國際音樂學院

　漢堡國際音樂學院為來自亞洲、美國和拉丁美洲具有音樂天資潛能的學生、青年音樂家、音樂教師專門提供一年的專業課程。畢業可獲得公認的畢業證書，并為畢業學生申請德國公立音樂大學繼續深造提供建議和協助，將優秀的畢業生推薦到公立音樂大學直接參加入學考試，畢業生也可選擇留在本院繼續深造。

　　從1985年以來學院每年都成功地舉辦《音樂大師班》，有小提琴、鋼琴、圓號、長笛和歌唱等，吸引了來自大阪、東京、倫敦、馬德里、羅馬、米蘭、巴黎、哥本哈根及德國各地的研究生前來就讀，并對學院高質量的教學非常滿意。

　　本院是一個國際性的學校，在世界各國均有聯絡人和教學伙伴。學院還安排會說母語的教師為來自世界各國的學生提供全面的照顧，協助學生辦理各項手續以及解決日常生活的問題，讓學生們在學習期間不受行政壓力或語言問題的影響，能充分體驗和感受生活在音樂與文化之都——漢堡的浪漫。

　　講師們不僅是極負盛名的藝術家和有經驗的大學教師，而且他們都具有國際交往的經驗，因此對本院的教學目標深感性趣。學院計劃將音樂專業教學課程提升為一種廣泛的文化交流和人際關系的互助，培養學生有推展國際文化交流的能力，并對漢堡產生良好的印象。

　　一、 教學目標與招生對象：

　　一年的專業課程是為了進入德國的公立音樂大學或漢堡國際音樂學院繼續留學深造所必須具備的先決條件。該專業課程主要是為年輕有資格的高中畢業的音樂學生或從大學、師范等音樂系畢業的音樂人才所創辦的。此外，專業課程包含對音樂進一步的訓練和對歐洲教學方法和藝術概念的教導，創造能夠在歐洲以外的國家進行歐洲古典音樂文化的能力。

　　該課程安排為期一年在漢堡學習歐洲古典音樂，畢業以后能將所學的專業知識和文化交流能力融入到工作領域中。本院除了提供高水平的音樂專業教學之外，還提供鉆研德國語言、人際往來、歐洲文化思想的基礎和歷史進展的行為方式。本院開設了語言班、學習研討會、實習旅游活動和音樂演奏會等。

　　招收的對象是：音樂學院在讀生、音樂大學畢業生、樂團演奏員、音樂學校和師范大學音樂系以及音樂學院等音樂教育機構的教師、高中畢業的音樂人才。

　　二、 課程內容與安排：

　　開學日期是每年的10月1日。學年共有40周。教學課程的內容包括所有的管弦樂團的樂器、鋼琴、聲樂和作曲。主科課程的教學是與團體演奏相結合，聲樂課程配上鋼琴伴奏和發音學。學習演奏所有樂器者的課程包括室內樂及其所使用的弦樂器、吹奏樂器和鋼琴。學習管樂器者的課程是在樂團內練習演奏，并使用木管樂器和銅管樂器。本院還為鋼琴學生安排一種《古典音樂家學習演奏爵士》的課程，內容包括了即席演奏技巧的教學，以便他們能夠擴大隨時可演出的節目。

　　所有學生必須首先學習8周的密集德語課，內容是德文文法和日常生活詞匯。該課程結束后，學生們還繼續每周晚上兩次學習德語課。內容包括《外國人學音樂德文》，這是一種為了掌握音樂專用詞匯而特別編排的會話課程。

　　音樂理論和音樂歷史課程、聽力訓練、19和20世紀主要樂曲的分析以及藝術管理研討會都是由本院院長主講，此外，本院學生在學習期間還可以旁聽漢堡音樂學院、漢堡戲劇大學、漢堡大學附設的音樂科學學院和漢堡文化與媒體管理學院等的課程。

　　參加音樂會的演奏以及參觀文化歷史古跡都屬于課程的主要部分，如參觀勃拉姆斯博物館——觀賞他本人生前遺留下來的手跡文稿和日常用品、巴洛克風格建筑的著名圣米歇埃利斯教堂——是漢堡市的像徽、參觀舉世聞名的漢堡史坦威鋼琴制造工廠、旅游柏林和德累斯頓等有名的音樂城市、觀賞音樂節的演奏會等，這些活動的安排使本院的教學課程更加充實和完備。

　　本院畢業的學生都需要參加一場公開演奏會。由國際音樂學院的藝術主任、主課講師和其他人士所組成的考試委員會來評判畢業生的成績和表演，并發給每位畢業生一份由本院領導機關開具的畢業證明書，上面詳細列出對畢業學生的成績評估。